El programa de Secciones Bilingües con idioma español en Polonia, similar al existente en otros países de Europa Central y Oriental y en Rusia, se dirige a alumnos seleccionados que, tras una primera etapa de inmersión en la lengua española, complementan el currículo polaco durante los tres últimos años de enseñanza secundaria con materias impartidas en español. Al final del programa los alumnos tienen opción a obtener tanto el Título de Bachiller polaco como el español.
Los resultados obtenidos en el programa son muy satisfactorios, no sólo por el excelente conocimiento que adquieren los alumnos en español, sino también por los notables resultados que obtienen en las pruebas de acceso a la Universidad..
Base legal: El programa tiene su base legal en el “Acuerdo entre el Ministerio de Educación y Cultura del Reino de España y el Ministerio de Educación de la República de Polonia relativo a la creación y funcionamiento de las secciones bilingües con idioma español en liceos en el territorio de la República de Polonia, la organización de los exámenes de bachillerato de los alumnos de estas secciones y los requisitos necesarios para que el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte del Reino de España otorgue el Título de Bachiller, suscrito en Varsovia el día 6 de Mayo de 1997. Actualmente, se están realizando una serie de modificaciones para que el programa se adapte a las características del nuevo bachillerato polaco.
Modalidades de Secciones Bilingües:
-
Modalidad I: Se imparte exclusivamente en liceos y consiste en cursar el programa siguiente:
a) Un año “cero" de enseñanzas intensivas de Lengua española a la que se dedican, al menos, 18 horas lectivas por semana.
b) Un programa específico, impartido en idioma español, de “Lengua y Literatura española" y de “Cultura Española: Historia, Geografía e Historia del Arte" al que se dedican aproximadamente 1.100 horas lectivas en el conjunto de los tres cursos de bachillerato. -
Modalidad II: Se imparte en gimnasios y liceos y consiste en cursar en cada uno de los tres cursos del Gimnasio, al menos, 6 horas lectivas por semana de enseñanzas de Lengua española y continuar en un liceo el programa especificado en el apartado b) de la Modalidad I.
Profesores españoles de las Secciones Bilingües: La enseñanza de los profesores polacos en las Secciones Bilingües se complementa con la que ejercen los profesores españoles contratados en ellas. El número de profesores españoles en cada Sección Bilingüe, cuando el programa está completamente desarrollado, oscila entre un mínimo de dos y un máximo de cuatro. En la actualidad, veintinueve profesores españoles imparten enseñanzas en este programa en Polonia. Más información en:
http://www.boe.es/boe/dias/2009/04/30/pdfs/BOE-A-2009-7261.pdf
Secciones Bilingües en el curso 2008/09:
|
Liceo / Gimnasio
|
Ciudad
|
Año de inicio programa
|
| Liceo nº XXXIV “Miguel de Cervantes" |
Warszawa
|
1992
|
| Liceo nº VI “Adam Mickiewicz“ |
Kraków
|
1997
|
| Conjunto de Escuelas de Formación General nº 1, Liceo nº XXXII “Halina Poswiatowska" |
Lódz
|
2002
|
| Gimnazjum nº 19 con continuidad en el Liceo XI “Mikolaj Kopernik" |
Lublin
|
2003
|
| Conjunto de Escuelas de Formación General nº 4: Gimnazjum nº 26 con continuidad en el Liceo nº XVII |
Poznan
|
2003
|
| Conjunto de Escuelas de Formación General nº 3: Gimnazjum nº 10 de con continuidad en el Liceo nº IX |
Wroclaw
|
2003
|
| Gimnazjum nº 3 “Juan Pablo II¿ con continuidad en Liceo nº XV “Europa Unida" |
Gdansk
|
2004
|
| Liceo nº IV "Dr Tytus Chalubinski" |
Radom
|
2004
|
| Liceo nº XXII "José Martí" |
Warszawa
|
2004
|
| Liceo "Bohaterow Westerplatte" |
Gdansk
|
2006
|
|
Liceo nº II "Maria Konopnicka" |
Katowice
|
2005
|
|
Liceo nº I "Kamil Norwid" |
Bydgoszcz
|
2005
|
|
Gimnazjum 32 y Liceo XIV |
Szczecin |
2006 |
| Liceo nº III K.K. Baczynskiego |
Białystok |
2007 |