Cursos, seminarios y encuentros

 

II ESCUELA DE OTOÑO
BRASOV, 10, 11, 12 y 13 de diciembre de 2009

 


 

 

III ENCUENTRO de PROFESORES DE ESPAÑOL en RUMANÍA

Jornadas de Formación de Profesorado: "Aplicación de las NN.TT. a la creación de materiales didácticos en las SS.BB. de Rumanía"

 

 

 


 

I ESCUELA DE OTOÑO DE BRASOV. 

11-14 DE DICIEMBRE 2008

 



 

 




Excmo. Sr. Embajador de España Don Pablo García - Berdoy


Sra. Agregada de Educación, Política Social y Deporte, Doña María Méndez de Valdivia


Asistentes al Encuentro


Talleres de las editoriales presentes



Cena ofrecida por la Agregada a los participantes e invitados en el restaurante "Caru´cu bere"


II ENCUENTRO de PROFESORES DE ESPAÑOL en RUMANÍA

 

 

 

 


“Didáctica y contenidos culturales en ELE" Bucarest, 16 y 17 de mayo, 2008

 

 

 


En la ceremonia de inauguración, a la que estuvieron invitados todos los embajadores de países latinoamericanos presentes en Bucarest, tomaron la palabra el Excelentísimo Embajador de España, Don Pablo García-Berdoy, y la Excelentísima Secretaria de Estado del Ministerio de Educación, Investigación y Juventud de Rumanía, Doña Zveltana Preoteasa.




Durante el desarrollo del Encuentro, bajo el título “Didáctica y contenidos culturales en ELE", se presentaron ponencias que abordaron temas tan variados como la fraseología en la enseñanza del ELE, la aplicación de nuevas estrategias para la adquisición de la competencia cultural o los problemas para la definición de la tarea en ELE.



Asimismo se celebraron tres talleres a cargo de las editoriales presentes en el evento, Edinumen, SGEL y Difusión.

 



En la ceremonia de clausura intervinieron la Ilustrísima Directora General de Enseñanza Preuniversitaria Doña Liliana Preoteasa, el Director del Instituto Cervantes de Bucarest Don Joaquín Garrigós y la Agregada del Ministerio de Educación de España, Doña María Méndez de Valdivia, quien emplazó a los allí presentes al III Encuentro. 

 

 

Por segundo año consecutivo, el Colegio Nacional “Iulia Hasdeu" de Bucarest fue el escenario escogido para celebrar durante los días 16 y 17 de mayo de 2008 el “II Encuentro de Profesores de Español en Rumanía".














 

 

 

 

PRIMER ENCUENTRO DE PROFESORES DE ESPAÑOL DE RUMANIA

 

 

 







 

En el Colegio Nacional Iulia Hasdeu de Bucarest se celebró los días 4 y 5 de mayo este Primer Congreso. Presidieron la inauguración los embajadores de Cuba, Chile, Perú y el Embajador de España, Pablo García-Berdoy así como el Inspector-Jefe de Bucarest, señor Cristian Alexandrescu y la Inspectora Zvetlana Apostoiu, en representación del Ministerio de Educación e Investigación rumano, y el director del Instituto Cervantes de Bucarest, Joaquín Garrigós.

Las sesiones se desarrollaron durante todo el viernes y el sábado. El viernes los asistentes acudieron a una recepción en la Residencia del Embajador de España, y el sábado se celebró una comida de fraternidad en el restaurante Inter-Macedonia.

El primer día asistió también al congreso un grupo de profesores de Almería, en viaje de estudios.

Las presentaciones abordaron aspectos históricos, metodológicos y didácticos de la enseñanza el español en niveles preuniversitarios en Rumania, y contaron con la participación de expertos y veteranos. Participaron profesores de secciones bilingües, de otros centros de secundaria y primaria, profesores del Instituto Cervantes, lectores de universidad y estudiantes de universidad. Se expusieron también experiencias de profesores de español de Bulgaria y Suiza.

Participaron representantes de las editoriales españolas de materiales de didáctica de ELE, Edelsa, Edinumen, En-Clave y SGEL


 

 

ACTAS DEL I ENCUENTRO

 

Todos los ponentes pueden recoger las actas publicadas del I Encuentro de la sede de la Agregaduría.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

CURSO DE BRASOV (2007) PARA PROFESORES RUMANOS DE ESPAÑOL
 
Concluido el curso, celebrado en el Colegio Nacional Unirea de Braşov entre el 27 de Agosto y el 7 de Septiembre de 2007, podemos afirmar que ha sido un auténtico éxito. 
Fue impartido por las profesoras de la Universidad de Salamanca Marta García García y Dolores Iriarte Vañó ("Lula"), y completado por Ana Sancho Trigo, especialista en bilingüismo, y los profesores de secciones bilingües de Rumanía, ambos ex-lectores de Universidad, José María Barroso y Javier Sempere.
Asistieron más de cuarenta profesores, y en gran parte de las sesiones funcionaron simultáneamente un grupo de profesores de secciones bilingües o de mayor experiencia, y un grupo de profesores principiantes.
Salvo algunos problemas iniciales, todos los participantes quedaron satisfechos del alojamiento y manutención. Las Inspecciones Provinciales han realizado un esfuerzo encomiable para permitir cubrir todos los gastos.
La noche antes de la clausura, los asistentes, profesores y el Agregado de Educación celebraron una cena de despedida en el Cerbul Carpatin, con espectáculo de canciones y danzas tradicionales.
Para los participantes se ha tratado de una cita anual muy esperada en que han recibido mucha información y documentación útil, y en que las profesoras y profesores han transmitido su entusiasmo por la promoción del español.
¡Hasta el año que viene!